親愛的朋友：
在寫這篇電子報給你的同時，耳邊傳來一陣陣強風的尖哨聲。早上帶小狗 Ollie 出去散步時，他也被外面的狂風嚇了一跳。
住在台灣的我們，雖然早已習慣夏秋季的颱風和偶爾出現的地震，但每次地震發生時，我心裡仍會一緊。這讓我想起曾經住在美國時，也經歷過不少驚心動魄的天氣事件。
還記得我住在佛羅里達的某一年，整個夏天接連來了四個強烈颶風（其中兩個我還記得名字：Charlie 和 Andrew）。我親眼看見鄰居家的屋頂被整個掀飛，災情相當慘重。
佛羅里達多是平原地形，也許正因如此，當颶風席捲而來時，那種撼動感甚至比我在台灣經歷的颱風還要強烈。
雖然名稱不同，颶風（hurricane）和颱風（typhoon）本質上都是熱帶氣旋（tropical cyclone），差別只在於地理位置：發生在北大西洋一帶稱為 hurricane，在西北太平洋（也就是亞洲）則稱為 typhoon。
紐約平常不太會遇到颶風，但我居住在那裡的十幾年中，竟也遇上了少見的大颶風 Sandy，整個曼哈頓下城都淹了水。（2012年10月29日）
當時我在新聞媒體工作，隔天一早就帶著相機前往中國城採訪。那天的街道幾乎泡在齊腰深的水裡，那畫面我到現在都還記得。
雖然紐約沒有地震，但有另一種考驗——暴風雪（snowstorm）。我剛搬去的第一個冬天，就遇到五十年來最強的一場大雪，雪積得有半個人高。
那個晚上，我和表妹興奮地帶著我們的狗狗胖奇跑出去看雪，還一起躺在雪地裡畫出人生第一個「雪天使」（snow angel）。胖奇也在雪裡奔跑個不停，那是我們永生難忘的雪夜。
今天正逢颱風來襲，我也想趁這個機會，帶大家認識一些實用的「天氣英文」。
以下是各種天氣現象與災害的英文說法，以及日常口語中常用的句子分享，讓你無論在日常對話、看新聞、或旅行時，都能自信地用英文聊聊天氣。
☁️ Common Weather Words
常見天氣英文單字：
sunny：晴朗的
▶ It’s super sunny today. Let’s go outside!
cloudy：多雲的
▶ Looks kind of cloudy. I think it might rain later.
rainy：下雨的
▶ Ugh, it’s been rainy all week. I miss the sun.
windy：風大的
▶ It’s so windy! My umbrella almost flew away.
hot / humid：熱的／潮濕的
▶ Taiwan summers are hot and really humid.
cold / chilly：冷的／微涼的
▶ It gets pretty chilly in the mountains at night.
foggy：有霧的
▶ Be careful! It’s really foggy on the road.
🌪️ Natural Disasters & Extreme Weather
天災與極端天氣字彙：
typhoon / hurricane：颱風（亞洲用 typhoon，美國用 hurricane）
▶ There’s a typhoon coming, so school’s canceled tomorrow.
flood：淹水
▶ Some streets are flooded. Don’t drive if you don’t have to.
power outage：停電
▶ We had a power outage last night because of the storm.
landslide：土石流
▶ Heavy rain caused a landslide in the mountains.
tornado：龍捲風
▶ A tornado touched down just outside the city!
wildfire：野火
▶ Wildfires are getting worse every summer in California.
earthquake：地震
▶ Did you feel that? I think it was an earthquake.
drought：乾旱
▶ There’s been no rain for months. We’re in a drought.
blizzard：暴風雪
▶ It’s a total whiteout. This blizzard is no joke.
snowstorm：雪暴
▶ The snowstorm hit harder than expected.
snowed in：被大雪困住
▶ We’re snowed in! Can’t even open the front door.
black ice：黑冰（結冰但不易察覺）
▶ Watch out for black ice on the road—it’s super slippery.
wind chill：風寒（體感溫度）
▶ It’s -5°C, but the wind chill makes it feel like -15°C.
Blizzard 是一種更嚴重的 snowstorm。除了大雪之外，還伴隨強風和低能見度，會讓人幾乎看不見路。美國氣象局有明確定義 blizzard 的條件，但一般民眾在生活中常常混用這兩個詞。
💬 How People Talk About Weather
日常會話中的天氣句子：
It’s pouring out there!（外面下超大雨！）
The wind is crazy today.（今天風超大）
It’s so hot I feel like I’m melting.（熱到快融化了）
Feels like a storm’s coming.（感覺有暴風雨要來了）
Better stay in today. The weather’s nasty.（今天還是別出門了，天氣很糟）
We stocked up on snacks and water before the typhoon.（我們在颱風來前囤好零食跟水了）
Hope the power doesn’t go out tonight.（希望今晚不要停電）
My dog hates thunder. He hides under the bed every time.（我家狗怕打雷，每次都躲床底下）
📚 Your Turn
你那邊今天的天氣如何呢？用英文寫一句話描述你窗外的景象吧！
It’s ______ today. I feel ______.
歡迎留言分享 💬
想學會開口說實用的生活英語嗎？
我目前還有幾個一對一英語家教課的名額，歡迎回信給我聊聊你的學習目標喔！
Stay dry and safe today!
🌧️💛
星瑤 Anais